日本研究所学术交流简报（2022年第29期）中华日本学会2022年年会暨“邦交正常化50周年：中日关系回顾与展望”学术研讨会在京召开
2022年8月18日，中华日本学会2022年年会暨“邦交正常化50周年：中日关系回顾与展望”学术研讨会在北京大学召开。
2022年是中日邦交正常化50周年。50年来，国际形势风云变幻，中日两国的经济、政治、外交、社会均发生了深刻变化。50年来的中日关系虽历经跌宕波折和严峻考验，但主旋律依旧是和平、发展与合作。此次会议由中华日本学会主办，中国社会科学院日本研究所、北京大学国际关系学院承办，意在对两国政治、外交、安全、经济、社会、文化等领域的变迁进行深入梳理，重温中日关系的初心，探讨中日关系的未来。
北京大学副校长王博、中日友协常务副会长·原驻日大使程永华、中国社会科学院日本研究所党委书记闫坤、中华日本学会会长高洪出席开幕式并分别致辞。北京大学国际关系学院院长唐士其主持大会开幕式。王博在致辞中指出，北京大学人文社会学科研究始终以思考与研究中国与世界面临的重大问题为己任，本次中华日本学会年会正值中日邦交正常化50周年，是对中日关系进行总结经验、展望未来的重要契机。民间交流是中日关系发展的一个重要力量，大学有责任通过学术教育与文化交流等方式，促进中日关系健康发展。
程永华在致辞中强调，中日邦交正常化50周年是两国关系发展的重要里程碑，当前国际形势动荡加剧，中日关系面临复杂严峻挑战，处于历史十字路口。中日两国仍应积极顺应和平发展这一时代主题，努力开展沟通，跨越认知鸿沟，克服问题障碍，争取书写和平友好合作共赢的两国关系新篇章。
闫坤在致辞中认为，中日邦交正常化50周年历史节点下，本次学会正逢其时，意义重大。50年来，中日两国的发展与交流不仅惠及两国国民，也对亚洲和平发展做出了重要贡献。尽管中日关系当前面临诸多问题，但人文交流始终是两国关系强韧纽带。中日两国应正确把握历史发展方向，积极加强文明交流。
高洪代表中华日本学会欢迎各位与会来宾，感谢长期以来关心支持学会工作的各单位领导专家。他表示，在过去一年国际形势、中日关系风云变幻下，中华日本学会走过了不平凡的一年。在中日关系复杂形势下，更有必要就两国关系现状展开深入全面探讨，提出建设性应对方案，为两国关系创造更加积极健康的前景。
之后，程永华、原驻美大使·原驻日大使、外交学会理事会顾问崔天凯、中国社会科学院原副院长·中日关系史学会原会长武寅分别做了纪念演讲。南京大学国际关系学院执行院长朱锋主持了纪念演讲环节。
程永华在演讲中指出，当前中日关系尽管身处邦交正常化50周年的“节庆”，但令人遗憾的是，两国间新老问题交织凸显，国民相互感情趋冷，面临极为复杂挑战。程永华从长期担任驻日大使的切身经验出发，围绕构建新时代中日关系为目标，提出三点看法。一是夯实中日关系民间基础，扩大积极因素。深入开展多领域人文社会交流，加强合作共赢，做大共同利益，不断扩大地方交流，持续积累中日正能量；二是抑制中日关系的消极因素，做好问题矛盾管控，积极发挥外交沟通，推动日本社会认真思考何为日本真正的国家利益；三、引导日本各界理性对待中国，正确认识与把握中日关系发展方向。推动中日关系发展的关键在于争取民心，努力凝聚日本社会和平友好力量，发扬“以民促官”传统，同时积极打造经贸合作新增长点；利用“以经促政”渠道，用好多边经济合作框架，同时警惕日本经济政策泛安全化动向；通过“以地方促中央”方式，为中日关系的改善、重建能够发挥积极作用。
崔天凯在演讲中指出，当前中日关系所面临的波折起伏，反映了百年未有国际变局的重要特征，是中华民族伟大复兴在国际上必经的历史阶段，各方在这一进程中面临着重要的战略抉择。崔天凯从担任驻美、驻日大使切身经验出发，立足国际战略形势高度，指出当前美日对华政策消极性上升，其程度手段有所不同，但深层次原因并无实质性差别，均受两国执政集团对华对抗性、敌视性看法驱动，导致中美、中日关系政治基础被损害，国家间重要政治承诺被掏空，正常合作与民间交流受到阻碍。中美、中日间的博弈仍处于持久战阶段，中方应保持战略定力，坚持正确战略方向。日方则应深刻思考目前自身战略选择对自身国运及地区前景所造成的负面影响。顺应历史潮流、符合人民利益的战略抉择方是真正的“正道”与“王道”。
武寅在演讲中围绕“中日关系为什么会动荡不稳”这一核心问题，运用历史唯物辩证法，对中日关系史及当前形势进行了系统分析。武寅指出，历史实践反复证明，以下三个因素对中日关系走向产生决定性影响。其一是日本大国战略目标，决定了中日关系中的竞争性；其二是中日国力状况及实力对比，决定了中日关系的现实形势；三是外部条件的干预，并反馈影响到其他因素。近代以来的中日历史轨迹趋向不同，但上述因素始终发挥作用，并为两国关系不断增添新的历史内涵。当前中日关系形势是两国两千年交往历史固有规律、性质的再度反映，应从时代高度，以大视野、大胸襟应对当前国际形势与中日关系，将当前形势作为激励我们加快自身发展的动力而非阻力。
中国社会科学院日本研究所所长杨伯江，北京大学国际关系学院教授贾庆国，复旦大学日本研究中心主任胡令远，教育部高等学校日语专业教学指导分委员会主任委员·天津外国语大学教授修刚，现代国际关系研究院副院长胡继平，南开大学日本研究院院长刘岳兵，吉林大学日本研究所所长庞德良分别做了主题演讲。人民大学国际关系学院副院长黄大慧主持了主题演讲环节。
杨伯江的演讲题目为：“中日关系50年：与国际战略格局的互动考察”，他指出50年来中日关系每个阶段的开启及其演进都与国际格局的变化密切相关；中日同为世界主要国家，中日关系的发展变化与国际战略格局构成密切互动关系，既受制于国际格局、反过来又势必影响到国际格局；关于中日关系—国际战略格局互动关系的走势，彼此互动关系将更加密切，中日关系在受国际格局影响的同时，对世界格局、国际形势的反作用力也将越来越大。他还对学者、学界如何应对当前的两国关系现状提出看法，既要看到中日之间存在相互依存关系，也要从现实主义角度看到一些现实状况的改变，推动日本研究形成大有作为、也必须有所作为的局面。
贾庆国的演讲题目为：“中日邦交正常化五十年：回顾与展望”，通过回顾中日两国在过去50年来在经济领域合作、人员互访、学术交流取得的重大成就，以及两国在关乎气候和环境等国际问题上持有的共同立场，指出两国通过和平共处和互利合作，给两国经济的繁荣与发展都带来积极作用。两国合作的效果显著、意义重大，但在关注成绩的同时，也要看到两国关系现状存在令人不满意的一面，在历史问题、领土问题、台湾问题和军事安全领域存在明显分歧，以及双方相互之间的民间印象持续恶化。面对这种状况长期得不到有效改善，未来中日关系十分堪忧。在实现邦交正常化50周年之际，希望日本政府能够认真反思中日两国关系为何能够实现和平共处，互利共赢，又是什么原因导致两国关系问题重重、难以步入平稳发展。
胡令远的演讲题目为：“向度与向量：冷战后日本对华海洋战略的蜕变”，分别从冷战后日本对华海洋安全战略的蜕变、日本版印太战略的逻辑起点、基本评估、关于国际政治概念的“性质”与“内涵”关系的案例讨论等四个角度展开论述，指出日本对华海洋战略已经突破传统海上安全通道的概念，更强调维护本土安全和经济安全，并与日本积极寻求成为政治与军事大国的目标有着密切联系。
修刚的演讲题目为：“中日邦交正常化与中国高等院校日语教育”，回溯了邦交正常化前的日语教育通过培养中日经济、文化、政治人才，促进了中日邦交正常化；中日邦交正常化后开设日语教育的高校达到525所，出现了专业和学生激增、在世界日语教育地位提升、教学指南和等级考试规范化、丰富多彩的教学实践、大量日语教材和书籍的开发出版、师资队伍与我国日本研究队伍提升等新变化。他指出日语教育有赖于日本研究、支持日本研究，懂日语、懂中国、懂日本的跨文化交际人才能够贡献于国民友好和人类命运共同体的构建。
胡继平的演讲题目为：“中日‘政冷经热'的‘真相'”，通过中日贸易和中国对外贸易、中国对美贸易、中国对韩贸易的相关数据进行了详细比较，指出“政冷经热”对现象的描述是对的，但不能误以为中日政治关系恶化没有影响到经贸关系，而是恰恰相仿，影响非常明显，只是中国“入世”后，对外贸易发展迅速，中日经贸也得到较快发展，从而掩盖了政治关系的负面影响；政治关系的长期不稳定制约了中日经贸发展，使日本没有很好地搭上中国经济快速增长的“快车”。
刘岳兵的演讲题目为：“50年来南开大学与日本关系的回顾与思考：中日邦交正常化历史的一个缩影”，介绍了日本爱之大学与南开大学的交流及其经验总结，指出南开与爱大的现地教学是中日两国之间学生交流规模最大的短期留学项目，具有示范意义；还介绍了特殊时代南开大学历史系编辑出版过的八期《日本历史问题》内部刊物，指出南开大学的日本研究不仅保持学术研究，还对保持普及性的智库研究做出过可喜的榜样。
庞德良的演讲题目为：“后疫情时代中日经济关系面临的机遇和挑战”，并从如下几个角度展开论述。第一，后疫情时代中日经济关系的底层合作仍然很强。中日经济关系长期健康发展，且市场机制发挥主导作用，并在国际贸易和投资关系中形成了比较稳定的分工关系、互补关系，理性的日本企业不会轻易和中国“脱钩”。第二，来自日本的技术和规则之战是中日经济关系的重要挑战因素。日本如果以美国式的无理打压和制约中国科技发展，并试图主导国际经贸规则限制和制约中国，必将对中日经济合作产生重大冲击。第三，中国超大规模的市场优势和新发展格局是中日经济发展格局的最重要机遇。经过40多年改革开放，中国拥有世界最强大的消费市场，与中国合作对日本而言是重大机遇；“双循环”的新发展格局将会激发中国14亿人民的内需崛起，中国将在全球产业链重构和集群发展发挥新的主导作用，为世界经济发展注入新的动力，并为中日经济合作注入新的活力和动力。
随后，本次研讨会进入到分科会讨论阶段。分为50年来的中日关系、50年来的日本政治·社会·文化、50年来的日本经济、50年来的日本外交·安全等四个分科研讨会。值此邦交正常化50周年这一节点，中华日本学会年会的与会学者对两国政治、外交、安全、经济、社会、文化等领域的变迁进行梳理，围绕50年来的中日关系变迁进行了热烈讨论和意见交流，这对于构建契合新时代要求的中日关系，具有十分重要的意义。出席此次会议学者及媒体代表150多人通过线上、线下结合的方式参加了本次研讨会。
大会汇报环节由北京大学国际关系学院教授李寒梅主持，北京大学国际关系学院副院长归泳涛、北京大学政府管理学院副教授白智立、河北大学日本研究所教授裴桂芬、天津社会科学院东北亚研究所研究员葛建华分别对研讨会四个分科会的研讨情况做了介绍。
大会闭幕式由中国社会科学院日本研究所副所长吴怀中主持。下一届学会年会联合承办单位代表、内蒙古民族大学发展规划与学科建设处处长王泰祝贺本次研讨会圆满成功举办，并欢迎中华日本学会专家明年相聚内蒙古民族大学，继续深入研讨日本。中华日本学会常务副会长·法人代表杨伯江做大会总结：在主办方、承办方的共同努力下，中华日本学会顺利完成本次大会的各项日程，享受了一场精彩的头脑风暴和学术盛宴，从历史和现实的维度、从多学科和跨学科的综合视角对50年来中日关系进行了系统、全面的梳理，深化了对相关问题的认识，丰富了相关研究成果；会议还进行了会员代表大会，表决通过了“关于学会章程补充修订的报告”“关于学会过去一年来的工作报告”和“关于常务理事调整的报告”，增补了13名理事，达到339人，其中常务理事101人。总之，本次中华日本学会年会收获满满，并确定2023年中华日本学会将于明年7月在内蒙古民族大学举办。
（日本研究所卢昊 陈祥 供稿）